liw-elpreis:  to  Cents.  Copyright,  iyi6.  by  RuwaJ  Tambot 

ioo  Kopien:  8  Dollars.  |  Mlt  Rechtt  vork-haltcn.  | 

WOODROW  WILSON'S 

Beichte 

und 

Selbsterkenntnis 

Vorwurf : 

Wir  sind  hier  in  den  U.  S.  A., 
Ilir  fcilcn  Britenknechte ! 
Wir  sind  in  nnsrer  Heiinat  da 
Und  wahrcn  nnsre  Rechtc. 

Wir  wollen,  dass  den  U.  S.  A. 

Kcin  Unhcil  widerfahrc:  — 

Dass  Washington's  ..Vermachtnis"  da 

Man  allerzeiten  wahre. 

Von 

RUDOLF  TAMBOUR 

New  York.  1916 

wDer  Ertrag  dieser  Flugschrift  ist  fur  arme  deutsch 
und  osterr.-ungar.  Kriegskriippel  bestimmt.  "*8 


R.  Ta  mbour,  Biicherverlag, 
927  E.  180.  Str..  New  York  City. 


WOODROW  WILSON'S  BEICHTE. 


(Eine  Pbantasie.) 

O  ware  VV  o  o  d  r  o  w  Wilson  hier 
Und  siih'  die  Kisten  da  am  Pier  — 
Munition  fiir  Albion  ! 

Vieltatisend  Kisten,  scliwere  Not ! 
In  jcder  tattscndfacbcr  Tod  — 

An  Hord,  an  Rord  znm  Volkerniord ! 

Herr  Wilson,  der  „aus  Menscliliclikcit 
Zu  einem  Kriegc  war'  bereit," 

O  stand'  cr  bier  an  dieseni  Pier! 

Da  dacbt'  er  wohl,  in  sicb  gckchrt : 
,,II.;itt'  icb  den  Kanbkrirg  doc  ii  verwebrt ! 
Amcrika  vermochf  es  ja. 

,, Wenn  nicbt  verwchrt,  so  dock  erscbwcrt ; 
Und  meine  Ehr'  wiir'  unversehrt. 

Wo  war  niein  Kopf?    Ich  eitler  .  .  .! 

,,Ich  phaselte  von  Vorsehung;  — 
Macbt  die  denn  solchen  Narrensprung? 
Reilcibe  nein  !    Icb  seh'  es  ein." 


Eine  etwas  lebhafte  Phantasie,  meint  Ihr?  Tut  meinem  guten 
Wilson  niclit  zu  nah'!  Er  kann  auch  lichte  Momente  haben, 
wo  ihn  „der  Menschheil  ganzer  Jammer"  anfasst.  Denn  unser  Presi- 
dent ist  nicht  mir  eiu  „Amerikaner,"  nein,  er  ist  audi  ein  „Mensch, 
mit  menschlicheh  Gefiihlen." 

Er  sagte  ja :  „Wir  sind  zu  stolz  um  zu  kampfen,"  das  heisst,  die 
Rcille  des  Esels  vor  dem  (nichts  weniger  als)  toten  Lowen  zu  spielen, 
oder  auch  :  an  dem  Raubkrieg  gegen  uns  befreundete  Staaten  teilzu- 
nehmen.  Zwar  meinte  er  dann  :  „Der  Tapfere  schlagt  erst  los,  wenn 
sich  die  Gelcgenhcit  dazu  bietet."  (Ebenso  der  Wegelagerer.)  Nur 
fragte  sicb  Herr  Wilson  :  „Wenn  wir  scbon  das  veraltete  Ver- 
machtnis  George  Washingtons  vollig  ausseracht  liessen,  welchen 
Gewinn  batten  die  U.  St.  of  A.  davon  gehabt?"  Ganz  abgesehen  von 
imserer  lienilimlen  Kricgsbercitschaft,  vvelche  der  Preparedness- 
Umzug  kundtat,  wo  unser  auf  Volkstumlichkeit  bedachter  Prasident 
voranschntt,  das  Fahnchen  geschultert.  —  Ubervvaltigend !  Hatte  die 
\\  elt  schon  jemals  derlei  gesehen? 

Auch  musste  er  denken  an  sein  „geliebtes  Mexiko."  Erst  seine 
vor-  und  vergebbche  Strafexpedition  wegen  Einholung  des  Fahnen- 


Salut,  welehcn  Huerta  nur  unter  Hinweis  auf  den  hoflichkeits- 
gemassen,  von  uns  jedoch  verweigerten  Gegengruss  leisten  wollte 
(Kostenpunkt:  Zehn  Millionen  Dollars  nebst  Blut.)  Sodann  seine 
Strafexpedition  gegen  unser  einstmaliges  lieb  Kind  und  den  uaeh- 

nZnf"    rnd,ten  ,  V,llavwe,cher  ~  aufgebraeht  dutch  unsere 
speculative  Emmischung  —  die  von  uns  langst  Monroe-doktrtnierten 
funf  mexikamschen  Provinzen  noch  als  mexikanisches  Gebiet  ansieht 
(Kostenpunkt:  Hundert  Millionen  Dollars  nebst  Blut.) 

Herr  Prasident  Wilson  mag  sich  seiner  mexikanischen  Erfolffe 
(—110.000.000$,  ohne  Fahnengruss  und  Villa-Fang)  nicht  noch  be- 
sonders  ruhrnen ;  sie  smd  ja  bekannt.  Und  er,  der  Racher  seines  ermor- 
deten  Freundes  M  adero,  ging  viel  weiter  als  die  ostcrr.-ungar  Reek- 
rung,  welche  nur  emen  Beamten  nach  Belgrad  schicken  woUte,  urn  die 
Bestrafung  der  Urheber  des  an  Erzherzog  Franz  Ferdinand  und  seiner 
(.emahlin  verubten  Meuchelmordes  wahrzunehmen  1  Hi  Herr  W  il 
son  1st  ein  forscher  Mann!  In  seinem  Eifer  iibersah  e'r  sogar  dass 
der  Schutz  der  U.  S.-Grenzen  eigentlich  unsere  Sache  ist,  —  nicht 
Nu,r  musste  er  dabci  doch  an  Japan  denken;  auch 
an  bud-Amenka  und  —  an  die  Lieferungen  fur  die  ,  Allies  "  Nein 
dachte  er  also  ;  genug  der  Kriegslorbeeren !  Ich  bin  fur  den  Fried™ 
(-Nobel  preis). 

Ja,  unsere  „Prosperitat"  war  ihm  lieber:  ..America  first  1"  ent- 
schied  der  Prasident  und  erkliirte  die  Neutralist  der  U  St '  of  A 
Und  hatte  er  nicht  recht  getan?  —  Ein  Krieg?  Hunderttausend  ame- 
nkanische  Burger  hinschlachten  lassen  zulieb  dem  banausischen 
•„rleroismus  des  zahnefletschenden  Herrn  Theodore  Roose- 
l  ,  t',1We!C,her  a,uf, dcn  "frikanischen  Jagdgriinden  sich  fiir  die  neuer- 
liche  Prasidentsehaft  der  U.  St.  of  A.  vorbereitete,  —  no '  Oder  gar 
der  hier  verankerten  deutschen  Privat-Schiffe  wegen?  Onkel  Sam 
1st  doch  kein  Dieb!  Auf  andere  Weise  gab  es  ja  fiir  ihn  weit  mehr 
zu  verdienen.    Also:  Neutralitat! 

Diese  „Neutralitat"  wurde  zwar  angefochten.  Auf  die  Erklarung 
des  Prasidenten  und  seines  Staatssekretars  Bryan  :„  Die  Ein- 
stellung  der  amerikanischen  Kriegsmittel-Lieferungen  an'  die  Allies 
ware  un. neutral,"  erwiderte  man  ihnen :  ,Ja*)  wenn  solche  an  die 
Mittelmachte  von  den  Allies  nicht  verhindert  wiirden.  So  aber  niitzen 
die  U.  S.  damit  diesen,  wahrend  sie  jenen  schaden;  und  das  nennl 
sich  neutral!  Eine  derartige  Neutralitat  legt  doch  die  feindliche 
bpitze  gegen  die  Geschadigten  bloss ;  —  sie  ist  eben  s  c  h  i  e  f  g  e  - 
w  1  c  k  e  1 1.  Kriegsmittel-Lieferungen  im  Frieden  und  im  Krieg  ( imeh 
dazu  so  ungeheure)  sind  auch  nicht  einerlei;  letztere  passen  ubrigens 
zu  Wilsons  Phrase  von  M  e  n  s  c  h  1  i  c  h  k  e  i  t ,  wie  die  Faust 
aufs  Aug'.*) 


*)  Als  Fussnote  zu  ..Protest  gegen  die  schiefgewickelte  U.  S.-Ncutralitiit" 
(Seite  3,  zweite  Zeile,  nach:  Neutralitatsbruch). 


Und  was  hat  tier  Herr  President  zu  diesem  ..Protest"  gesagt?  — 
Es  beriihrte  ihn  tief.  Er  meinte  wohl  audi :  ,,Da  es  den  U.  St.  of  A. 
verwehrt  wird,  alien  Kriegfuhrenden  die  Kriegsmittel  zu  liefern, 
den  angegriffenen  Mittelmachten  sogar  Lebensbedarf  fiir  Frauen. 
Kinder  und  Greise,  selbst  Ileilmittel  fiir  Kranke,  was  ja  sicherlicii 
gegen  die  M  e  n  s  c  h  1  i  c  h  k  e  i  t  ist ;  da  somit  auch  der  U.  S. -Handel 
in  beschamender  Weise  selir  geschadigt  und  iiberdies  infolge  dieser 
schiefgewickelten  Neutralitat  zwischen  den  durch  uns  benachteiligten 
Machten  und  den  U.  St.  of  A.  sowie  unter  unseren  Biirgern  selbst 
Feindschaft  gcsat  wird,  so  miisste  jedwede  U.  S.-Ausfubr  an  a  1  1  e 
kriegfiihrenden  Staaten  von  Gottcs-  und  Rechtswegen  unterbleiben. 
Hiedurch  wiirde  der  Krieg  entschieden  erschwcrt,  wenn  nicht  ver- 
hindert,  was  ja  schon  das  Gebot  der  Menschlichkeit  erheischt.  Und 
schliesslich  entsprichl  es  doch  eher  der  Menschlichkeit.  den  Krieg  zu 
verhindem,  als  aus  .Menschlichkeit  —  wie  ich  sagte  —  Krieg  zu 
fuhren." 

Dies  meinte  der  Herr  Priisident?  Und  warum  hat  er  es  denn 
nicht  gesagt? 

Oh,  er  hiclt  auch  eine  Rede: 


An  die  Jingoes. 

Ihr  wollt  den  Krieg  gegen  Destschland?  Der  „  L  u  s  i  t  a  n  i  a  " 
wegen?  An  diesem  britischen  „Vogel  friss  und  stirb !"  ware  das 
Deutsche  Reich  auch  nicht  gestorben,  hatten  wir  uns  in  den  Krieg 
hineinhetzen  lassen  ;  wiraber  waren  daran  verdorben.  -  England  hatte 
dieses  SchifT  wohl  schiitzen  konnen,  odcr  doch  die  Rettung  nicht  ab- 
sichthch  unterlassen  sollen.  Und  wir  waren  verpflichtet,'  der  War- 
ming des  liotschafters  Grafen  von  Bcrnstorff  den  amerikanischen 
Keisenden  gegcmiber  Nachdruck  zu  geben.  Ob  diese  Schutzheiligen 
nun  Amenkaner  oder  Sodomiter  geweseh,  tut  nichts  zur  Sache  Wir 
smd  mitschuldlg  an  ihrem  Untergang. 

Und  Relgiens  halber?  Es  ware  von  Napoleon  III.  erobert 
worden,  hatte  der  preussische  Konig  dies  nicht  verwehrt  BeKien 
hat  ubrigens  zu  Deutschland  gehort.  Sein  Unheil  hat  es  selbst  ver- 
schuldet,  inclem  Bclgien  seine  Selbstandigkeit  zum  Schaden  des 
Ueutschen  Reichs  missbrauchte. 

Mit  russischer  Ililfe,  an  der  Seite  der  serbischen  Meuchelmorder 
und  Lausekulturtrager,  den  Deutschen  Reich  „Zivilisation"  bei/u- 
brmgen,  das  war  im  Ernst  von  den  U.  St.  of  A.  nicht  zu  verlangen 
1  )er  ..preussische  M.litar.smus"*)  aber  ist  die  d  e  u  t  s  c  h  e  V  o  1  k  s  - 
wehr;  dagegc»  lasst  sich  doch  nichts  einwenden,  solange  Gross- 

I-necto,"eitenW !t  Go"vcrnc,,r  von  Ncw  Vork.  "ill  ihn  hier  selbst  in 


bntannien,  gestutzt  auf  seine  Seemacht.  das  racheliisterne  Frank- 
reich,  das  landerhungnge  Zarentum  und  die  raubgierigen  Stanton 
Itahen^  Serbien  und  Rumanien  gegen  die  europaischen  Mittdmachte 
zum  Kneg  aufwiegelt. 

Oberlegt  es  doch !  Die  Aufteilung  der  Tiirkei,  die  Zerstiickelung 
Osterreich-Ungarns  und  die  Abdrangung  eines  wieder  zerspHtterten 
Deutschen  Reichs  vom  Meere  wurde  es  Grossbritannien  ermSglichen 
hut  Jlilfe  Japans  die  U.  St.  of  A.  zu  uriterjochen.  gucnen, 

Durch  England  ist  die  Grosse  Revolution  in,  Sand  verlaufen 
Damals  hal  es  d,c  koahtionskriege  gegen  Krankreicl,  verschuldet  urn 
dort  den  ..General  Konaparte"  (den  wegen  seiner  genialen  Verteid"- 
gung  Frankreichs  zubenannten  ..Storer  des  Weltfnedens")  zu  ver- 
jagen  und  den  legalen  Konig  wieder  einzusetzen.  Und  jetzt  will  es 
den  legalen  Deutschen  Kaiser  (den  Einiger  des  Deutschen  Kciehs 
und  Hort  des  VVeltfriedcns)  sturzen.  Die  Kramer  reden  eben  wie 
es  jhnenin  den  Ivram  passt.  Und  wir  sollten  England  dabei  helfeni 
Nein!  Diese  Hochburg  der  bibelfrommen  Coupon-  und  gSSS- 
abscbneider  muss  endltch  geschleift  und  die  Welt  so  von  ihrem  frg- 
sten  Schadlmg  befreit  werden.  Und  wir  di.rfen  nicht  in  seine  Fusf- 
tapfen  treten  indem  wr  die  U.  St.  of  A.  durch  unsern  Mordhandel 
zu  einer  standigen  Weltgefahr  machen.  «iorananaei 

Abgesehen  hievon,  sind  wir  durch  den  neuerliehen  enelischen' 
Raubkneg  -  den  letzten,  hoffentlich!  -  schwer  geschadig  200 
Milhonen  Knegsteuer,  dann  die  erhdhtc  Besteuerun|;  800  Million^ 
Handelsverlus  und  die  Einbussc  der  Einwanderung  an.  Mittel  ■  •  • 
unsere  greuhchen  Explosionschaden  im  Land  und  auf  dc   S  | 

TwL*Z  nTllSSt(e  zuk"»fti^  Feindschaft.  welche  jetzt  \s ■ ho 
%  Mjlharden  Dollars  fur  unsere  vom  boscn  Gewissen  e ngegebene 
und  durch  unsere  verfehlte  Politik  verursachte  ..Kriegsbereitscl r 
verschlingt.    Und  damit  nicht  genug!    Unsere  Milfarden  ftir  d  e 
europaischen  Knegsanleihen  j  sodann  unsere  ..Prosperity"    M  „ 
hunder  tausend  Arbe.ter  dienen  hier  namlich  seit  zwei   lain,,,  ,  ■ 
lerstellung  von  Mordwerkzeugen  und  ihrem  Handel,  anstatt  gedeih- 
hche,  die  Wohlfahrt  der  U.  St.  of  A.  fordernde  Arbeiten  zu  v  'rHc 
Und  nebstdem  die  durch   unsere   Lebensmittel-Ausfuhr  entstandene 
T  euerung,  mit  den  blutigen  Lohnkanipfen  im  Gefolge 


Enp-landf  H  l  a  h"  ™L  ^d  ™ahrend  Millionen  Menschen  urn 
-nglands  Hab-  und  Herrschsucht  willen  verderben  und  sterben  denkt 
Ihr  selbstsuchtig  an  Euren  fraglichen  Vorteil  und  ruft:  Firs 
America!  Und  unsere  von  der  „Vorsehung"  bediente  Regierungs- 
maschme  stimmte  etn  und  legte  den  Krempel  „auf  den  Tisch  "  Denn 
die  Geschafte  gehen;  unsere  Mordaktien  steigen !  ja,  der  Dollar  ist 
Euch  a  lies.    Ihr  hort  nicht  auf  die  Stimme  der  Venmnft,  der  VValr- 

£  Thr  nnf  Flgkeit<jU,d  d™^h™^  Gefiihl  der  Menschllchkeil 
habt  Iln   aus  Eurer  Seele  verbannt.  -  Ihr  habt  Religion?    Ja,  Ihr 


betet  unci  —  fordert  den  Raubkrieg.  Was  wird  Gott  zu  Eurem 
Friedensgebet  sagen? 

Mein  Vorganger  im  Amtc,  Herr  T  a  f  t  bramarbasierte  neulich : 
„Wenn  wir  die  deutsche  Flotte  besiegen,  so  konnen  wir  die  Welt 
erobern."  Dies  darf  doch  nicht  unser  Ziel  sein !  Die  Welt  soil  sich 
yielmehr  an  uns  ein  Jieispiel  nehmen !  Ja,  mein  Amtsnachfolger 
in  spe,  Herr  Hughes  hatte  recht  gesprochen:  „Es  ist  ein  Unding, 
von  den  bier  unserseits  ausgebeuteten  Einvvanderern  amerikaniscben 
Patriotismus  zu  verlangen." 

[ch  war  [eider  britisch  verseucht,  was  schon  aus  meinem  Buch 
„  N  u  r  Literatur"  ersichtlich  ist.  Dariiber  helfen  mir  weder 
meine  gedrechselten  Phrasen  noch  mcine  zur  Schau  gestellte  From- 
migkeit  hinweg.  Qnd  da  keiner  hinauskann  aus  seiner  Haut,  so  muss 
ich  vvobl  hinaus  aus  dem  Wcisscn  Haus. 

—  Dicsc  Kedc  hatte  dcr  Prasident  gehalten?  Wo?  Vielleicht  im 
Zirkus? 

.Win;  Herr.  Wilson  besuchte  wohl  den  Zirkus,  um  sich  auf 
andere  Gedanken  zu  bringen  nach  einer  schlaflosen  Nacht,  welcbe 
diese  gedachte  Rede  veranlasste.  —  Ihm  war  die- Moglichkeit  ge- 
boten,  dcr  hervorragendste  Staatsmann  aller  Zeiten  zu  werden,  ein 
VVelttrrctter!  Und  nun,  bei  seinem  Abgang  mag  er  sich  f ragen : 
„Was  hiitte  ein  S  t  ii  m  p  e  r  an  meiner  Stelle  geleistet?  Und  er  wird 
eingeslehen:  „lm  Jahre  dOs  Heils  1915  habc  ich  der  Vorsehung  ins 
L-Iandwerk  gepfuscht.  Ihr  Sendschreiben*)  gehort  leider  zu  jenen 
Briefen.  die  mich  nicht  erreichten.  Ich  habe  gegen  unsere  kapitalisti- 
sche  Freibeuterei  gepredigt  und  dessenungeachtet  sie  selbst  in  einer 
eise  gefordert,  als  ob  cs  mir  Millionen  eingetragen  hatte  Ich 
dachte  weder  an  unsere  Vergangenheit  noch  an  unsere  Zukunft  Ich 
bin  in  dieses  Wirrsal  hineingetolpelt.  Denn  blutdiirstig  ist  der 
Maulesel  —  die   wahlbildliche   Demokratenbezeichnung  —  gewiss 

Ach,  hatte  er  doch  ein  Ausfuhrverbot  nach  Europa  erlassen  trotz 
unseren  gcwissenlosen  Dollarjagem  und  verruchten  BlutzoHnern' 
Noch  gut,  dass  kein  Biirgerkrieg  durch  ihn  entfesselt  wurde.  —  Nicht 
,,  w  i  r  sind  die  Erben  dieses  Kontinents"  (wie  er  sagte),  sondern  alle 
\\  elt  Die  widerhche  bntische  Mundart  (seit  1907  gesetzlich  bedingt 
zur  Erlangung  des  U.  S.-Biirgerrechtes)  darf  „die  neue  Freiheit" 
nicht  emschranken  Im  Hinblick  auf  Sud-  und  Mittelamerika  ware 
.  ..  panische  Sprache  fur  die  U  St.  of  A.  zweckmassiger,  wenn  schon 
die  franzosische,  ...  welcher  der  bedeutendste  Dichter  und  Weltrichter 
L  m  1  1  e  Zola  geschneben  hat,  oder  die  deutsche,  die  wortreichste 

ist  .n*chlnrs',Sh'nSiCilre,i'ien  \\T  Gllttlicllcn  Vorsehung  an  den  Prasidenten  W.  Wilson" 

3d.^eJdldrg  TcpVtho-6"  r <lie  Fl,ssnote:  -Da  hat  die  Vorsehimg 


und  geklarteste  Sprache  hier  nicht  genehm  ist.  Und  Herr  Wilson 
hatte  besser  daran  getan  den  von  ihm  in  seinen  zwolf  Kapiteln  auf- 
gewarm.en  kohl  auch _  aufzut.schen.  aber  nicht  erst  in  letzter  Stunde 
als  Zech-  und  Brechmittel  fur  eine  Wiedenvahl.  -  Das  ist  seine  des 
hier  keporenen*)  Herrn  ' 


WOODROW  WILSON'S  SELBSTERKENNTNIS. 

Da  meine  Seelc  nicht  „von  Leder" 
Und  nicht  „von  steifer  Leinewand,"  (II  ein  e) 
So  nehm'  ich  reuevoll  die  Feder 
(Die  schreibgeiibte)  nun  zur  Hand; 

Und  ich  gestche  frei  und  often, 
Ich  habe  nicht  (trotz  meinem  Plausch) 
Den  Nagel  auf  den  Kopf  getroffen 
In  meinem  grossen  Britenrausch. 

Ich  schuf  aus  den  U.  S.  kein  Eden, 
Ein  Chaos  schuf  ich,  hirnvcrrant, 
Samt  meinen  zwcilf  Kapiteln  Re  den, 
„Die  neue  Freiheit"**)  zubenannt. 

* 


Ein  Lebenskiinstl'er  war  ich  wohl, 
Sonst  aber  ist  mein  Flachkopf  hohl; 
Sein  Um-und-Auf,  sein  ganzer  Sinn 
Ist  ausgepragt  in  meinem  Kinn, 

Ich  hielt  mich  fiir  ein  Kirchenlicht ; 
Doch  was  ich  wollte,  konnt'  ich  nicht, 
Und  was  ich  sollte,  Hess  ich  sein. 
Wird  man  mich  wiederwahlcn ?  —  Nein. 


*)  „keporenen,"  d.  h.  geopferten,  ein  hebraisch-deutsches  Wortspiel  fiir  „gcbo- 
n,"  nachdem  ihm  die  amerikanische  Geburt-Adelung  so  sehr  zu  Kopfe  gestiegen. 

**)   „  Die  neue  F  r  e  i  h  e  i  t  "  ist  zwar  alt 
Und  sehr  verwassert  der  Gelialt; 
Doch  soil's  Dich  nicht  verdriessen, 
Den  Aufguss  zu  geniessen. 


DAS  LIED  DER  HYPHENS. 


(Zur  Prasidentenwahl.) 

Der  President  der  Minderheit 
Mit  seinctn  M— undvoll  „Menschlichkeit" 
Erkor  uns  fiir  das  Britenjoch 
Und  argert  uns  zum  Abschicd  noch. 

Wir  wahren  tinser  gutes  Reclit, 
VVir  wolk-n  keinen  Britenknecht, 
Und  der  uns  darum  ..Hyphens"  nennt, 
Wird  niemals  wieder  Prasident. 

Die  Strebcrei,  die  Kleberci, 
Das  Wilson  wiederwahl-Gescbrei, 
Dazu  der  W  i  1  s  o  n  wirtschafts-Graus :  — 
Es  wiichst  uns  schon  zum  Hals  heraus! 

Der  Wahltag  ist  das  Wahlgericht, 
Wobei  des  Volkcs  Stimme  spricht : 
„Man  macht  sich  auf  die  Socken,  Mann! 
Wenn  man'nicht  wcilcr  bleiben  kann." 


Zur  Aufkliirung 

alter  rechtlich  gesinnten,  irregefiihrten  Amerikaner  sowie  zur  Abwehr  der  hiesigen 
deutsch-f  ei  n  d  lichen  Ucbergriffe  diencn  die  ganz  eigenartigen  Schriften:  ..Deutsche 
Kriegslieder*)  aus  dem  Jahre  des  Heils  1914,  mit  Erlautcrungcn  in  grtindlicher 
Prosa";  ..Protest  gegen  die  schiefgewickelte  U.  S.  A.-Neutralitat.  —  zu  Nulz  und 
Frommen  der  U.  St.  of  A.";  ..Aufruf  an  die  amerikanischen  Burger  nebst  dem  Ge- 
leitbrief  an  den  Prasidenten  Woodr.  Wilson";  „Ein  Zwiegespriich  zwischen  einem 
Bundes-Senator  und  einem  Congress-Abgeordneten" ;  „Eine  Begegnung  in  der 
Gartenanlage  vor  dem  Weissen  Hans"  und  ..Sendschreiben  der  Gottlichen  Vorsehung 
an  den  Prasidenten  W.  Wilson  (auf  seine  Botschaft  vom  7.  Dezember  1915)"  von 
Rudolf  Tambour. 

Der  Ertrag  dieser  sechs  gutdcutschen  und  zugleich  auch  gutamerikanischen 
Schriften  (Bezugspreis  60  Cents)  ist  bekanntlich  fiir  arme  deutsche  und  osterr.- 
ungar.  Kriegskruppel  bestimmt, 

,,New  Yorker  Herold" 

Zu  beziehen  durch : 

R.  Tambour,  Bucherverlag, 
927  E.  180th  Str.,  New  York  City. 


*)  wurden  von  Seiner  Koniglichen  Hoheit  dem  Gross  herzog  von 
Hesse  n  und  bci  Rhein  gelobt. 


